1.
مَـنْ جَـدَّ وَجَـدَ
Barang siapa
bersungguh-sungguh, maka dia akan berhasil mendapat kesuksesan
2.
مَـنْ سَارَ عَـلَى
الـدَّرْبِ وَصَـلَ
Barang siapa
berjalan pada jalannya, maka dia akan sampai pada tujuannya
3.
مَـنْ صَبَـرَ ظَـفِرَ
Barang siapa
yang bersabar, maka dia akan beruntung
4.
مَـنْ قَـلَّ
صِـدْقُهُ قَـلَّ صَـدِيْقُهُ
Barang siapa
yang sedikit kejujurannya, maka sedikit pulalah temannya
5.
جَالِـسْ أَهْـلَ
الـصِّدْقِ وَالْـوَفَاءِ
Bergaullah
dengan orang jujur dan menepati janji
6.
مَـوَدَّةُ الـصَّدِيْقِ
تَـظْهَرُ وَقْـتَ الضِّـيْقِ
Kecintaan
seorang teman itu, akan tampak pada waktu kesempitan
7.
وَمَا اللَّـذَّةُ
إِلاَّ بَـعْدَ الـتَّعْب
Tidak ada
kenikmatan kecuali setelah kepayahan/kesusahan
8.
الـصَّبْرُ يُـعِيْنُ
عَـلَى كُـلِّ عَـمَلٍ
Kesabaran
itu akan menolong segala pekerjaan
9.
جَـرِّبْ وَلاَحِظْ
تَـكُنْ عَـارِفًا
Coba dan
perhatikanlah, niscaya engkau akan jadi orang yang mengerti
10.
اُطْـلُبِ الْـعِلْمَ
مِنَ الْـمَهْدِ إِلَى اللَّـحْدِ
Tuntutlah
ilmu sejak dari buaian hingga ke liang kubur (akhir hayat)
11.
بَـيْضَةُ الْـيَوْمِ
خَـيْرٌ مَنْ دَجَـاجَةِ الْـغَدِّ
Telur hari
ini lebih baik daripada ayam esok hari
12.
الْـوَقْتُ أَثْـمَنُ
مِنَ الـذَّهَـبِ
Waktu itu
lebih berharga daripada emas
13.
الْـعَقْلُ
السَّلِـيْمِ فِي الْـجِسْمِ السَّـلِيْمِ
Akal yang
sehat itu terdapat pada badan yang sehat
14.
خَـيْرُ جَـلِيْسٍ
فِيْ الـزَّمَـانِ كِتَابٌ
Sebaik-baik
teman duduk setiap waktu/sepanjang masa adalah buku
15.
مَـنْ يَـزْرَعْ
يَـحْصُدْ
Barang siapa
yang menanam pasti dia akan memanennya (memetik hasilnya)
16.
خَـيْرُ اْلأَصْـحَابِ
مَـنْ يَـدُلُّكَ عَلَى خَـيْرٍ
Sebaik-baik
itu ialah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan
17.
لَـوْلاَ الْـعِلْمُ
لَكَانَ الـنَّاسُ كَالْـبَهَائِمِ
Kalaulah tidak
karena ilmu niscaya manusia itu seperti binatang ternak
18.
الـتَّعْلِيْمُ فِيْ الـصِّغَرِ
كَالـنَّقْشِ عَلَى الْحَـجَرِ
Belajar di
waktu kecil/masa muda laksana melukis di atas batu
19.
لَـنْ تَـرْجِعَ
اْلأَيَّـامُ الَّـتِيْ قَدْ مَضَتْ
Tidak akan
pernah kembali lagi hari-hari yang telah berlalu
20.
تَـعَلَّمْ صَـغِيْرًا
وَاعْـمَلْ بِهِ كَـبِيْرًا
Belajarlah di
waktu kecil/masa muda dan beramal-lah dengannya di waktu besar
21.
الْـعِلْمُ بِلاَ
عَـمَلٍ كَالـشَّجَرِ بِلاَ ثَمَـرٍ
Ilmu tanpa
amal/praktik bagaikan pohon yang tidak berbuah
22.
اْلاِتَّـحَادُ
أَسَـاسُ الـنَّجَاحِ
Persatuan adalah
pangkal keberhasilan
23.
لاَ تَـحْتَقِرْ
مِسْـكِيْـنًا وَكُنْ لَهُ مُـعِيْـنًا
Janganlah engkau
menghina orang miskin namun jadilah penolong baginya
24.
الـشَّرَفُ
بِاْلأَدَبِ لاَ بِالـنَّسَبِ
Kemuliaan itu
karena ada kesopanan (budi pekerti) bukan karena keturunan
25.
سَـلاَمَةُ
اْلإِنْـسَانِ فِيْ حِـفْظِ اللِّـسَانِ
Keselamatan manusia
itu terdapat pada penjagaan lidahnya (menjaga perkataannya)
26.
آدَابُ الْـمَرْءِ
خَـيْرٌ مِنْ ذَهَـبِهِ
Adab seseorang
itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya (kekayaannya)
27.
سُـوْءُ الْـخُلُقِ
يُـعْدِي
Akhlaq yang
buruk itu menular
28.
آفَـةُ الْعِـلْمِ
الـنِّسْيَـانُ
Bencananya ilmu
adalah lupa
29.
إِذَا صَـدَقَ
الْـعَزْمُ وَضَـحَ السَّبِـيْلُ
Jika ada
kemauan yang sungguh-sungguh, pasti terbukalah jalan keluarnya
30.
لاَ تَـحْتَقِرْ مَنْ
دُوْنَـكَ فَلِـكُلِّ شَـيْءٍ مَـزِيَّـةٌ
Janganlah kamu
menghina seseorang yang lebih rendah darimu karena setiap seseorang mempunyai
kelebihan
31.
أَصْـلِحْ نَـفْسَكَ
يُـصْلِحْ لَكَ الـنَّاسُ
Perbaikilah dirimu
sendiri, niscaya orang lain akan baik padamu
32.
فَـكِّرْ قَـبْلَ أَنْ
تَـعْزَمَ
Berpikirlah dahulu
sebelum kamu berbuat
33.
مَـنْ عَـرَفَ بُـعْدَ
السَّفَـرِ اِسْـتَعَدَّ
Barang siapa
yang mengetahui jauhnya perjalanan niscaya dia akan bersiap-siap
34.
مَنْ حَـفَرَ
حُـفْرَةً وَقَـعَ فِـيْهَا
Barang siapa
yang menggali lubang, maka ia akan terperosok di dalamnya
35.
عَـدُوٌّ عَـاقِلٌ
خَـيْرٌ مِنْ صَـدِيْقٍ جَـاهِلٍ
Musuh yang
pandai itu lebih baik daripada teman yang bodoh
36.
مَـنْ كَـثُرَ
إِحْـسَانُهُ كَـثُرَ إِخْـوَانُهُ
Barang siapa
banyak perbuatan baiknya, maka banyak pula teman
37.
اِجْـهَدْ وَلاَ
تَـكْسَلْ وَلاَ تَكُ غَـافِلاً فَالـنَّدَامَـةُ الْعُقْبَى لِمَنْ يَـتَكَاسَلُ
Bersungguh-sungguhlah jangan bermalas-malasan dan jangan
pula lengah karena penyesalan itu resiko bagi orang yang bermalas-malasan
38.
لاَ تُـؤَخِّرْ
عَـمَلَكَ إِلَى الْـغَدِّ مَا تَـقْدِرُ أَنْ تَعْـمَلَهُ الْـيَوْمَ
Janganlah engkau menunda pekerjaan hingga esok hari
sesuatu yang dapat kamu kerjakan di hari ini
39.
اُتْـرُكِ الـشَّرَّ
يَـتْرُكْكَ
Tinggalkanlah
kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
40.
خَـيْرُ الـنَّاسِ
أَحْسَـنُهَمْ خُـلُقًا وَأَنْـفَعُهُمْ لِلـنَّاسِ
Sebaik-baik manusia adalah yang terbaik budi pekertinya
dan yang paling bermanfaat bagi manusi
41.
فِيْ الـتَأَنِى
الـسَّلاَمَةُ وَفِيْ الْـعَجَلَةِ الـنَّدَامَةُ
Di dalam kehati-hatian terdapat keselamatan, dan di dalam
ketergesa-gesaan itu terdapat penyesalan
42.
ثَـمْرَةُ
التَّـفْرِيْطِ الـنَّدَامَةُ وَثَـمْرَةُ الْـحَزَم الـسَّلاَمَةُ
Buah kelengahan
adalah penyesalan, dan buah kecermatan adalah keselamatan
43.
الـرِّفْقُ
بِالـضَّعِيْفِ مِنْ خُـلُقِ الـشَّرِيْـفَةِ
Berlemah lembut
kepada orang yang lemah itu termasuk akhlak yang mulia (terhormat)
44.
فَـجَزَاءُ سَـيِّئَةٍ
سَـيِّئَةُ مِـثْلِهَا
Balasan suatu
kejahatan adalah kejahatan yang sama dengannya
45.
تَـرْكُ الْـجَوَابِ
عَـلَى الْجَـاهِلِ جَـوَابٌ
Tidak menjawab
(pertanyaan) orang yang bodoh adalah suatu jawaban
46.
مَـنْ عَـذُبَ
لِـسَانُهُ كَـثُرَ إِخْـوَانُهُ
Barang siapa
yang manis tutur katanya (perkataannya) maka banyaklah temannya
47.
إِذَا تَـمَّ
الْـعَقْلُ قَـلَّ الْكَلاَمُ
Apabila akal
seseorang telah sempurna maka sedikitlah bicaranya
48.
مَـنْ طَـلَبُ أَخًـا
بِلاَ عَـيْبٍ بَـقِيَ بِلاَ أَخٍ
Barang siapa yang mencari teman tanpa cela maka ia selamanya
tidak akan menpunyai teman
49.
قُـلِ الْـحَقَّ
وَلَـوْ كَانَ مُـرًّا
Katakanlah kebenaran
itu walaupun pahit
50.
خَـيْرُ مَالِـكَ مَا
نَـفَعَكَ
Sebaik-baik
hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
51.
خَـيْرُ اْلأُمُـوْرِ
أَوْسَـطُهَا
Sebaik-baik
perkara itu adalah pertengahannya (yang sedang-sedang)
52.
لِكُلِّ مَـقَامٍ
مَـقَالٌ وَلِكُلِّ مَـقَالٍ مَـقَامٌ
Setiap tempat mempunyai perkataannya masing-masing, dan
setiap perkataan mempunyai tempatnya masing-masing
53.
إِذَا لَـمْ
تَـسْتَحْيِ فَاصْـنَعْ مَاشِـئْتَ
Jika kamu
tidak malu maka berbuatlah semaumu (apa yang kamu hendaki)
54.
لَيْـسَ الْـعَيْبُ
لِمَنْ كَان فَـقِيْرًا بَلِ الْـعَيْبُ لِمَنْ كَانَ بَـخِيْلاً
Bukanlah cela
itu bagi orang yang miskin, tapi cela itu terletak pada orang yang kikir
55.
لَـيْسَ الْيَـتِيْمُ
الَّذِيْ قَـدْ مَاتَ وَالِـدُهُ بَلِ الْيَـتِيْمُ يَتِيْمُ الْعِـلْمَ
وَاْلأَدَبِ
Bukanlah yang dinamakan anak yatim itu yang telah
meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) anak yatim itu adalah yang tidak
memiliki ilmu dan budi pekerti
56.
لِكُلِّ عَـمَلٍ
ثَـوَابٌ وَلِـكُلِّ كَـلاَمٍ جَـوَابٌ
Setiap pekerjaan
itu ada upahnya dan setiap perkataan itu ada jawabannya
57.
عَـامِلِ الـنَّاسَ
بِـمَا تُـحِبُّ مِـنْهُ دَائِـمًا
Pergauilah manusia
itu dengan apa-apa yang engkau sukai dari mereka selamanya
58.
هَـلَكَ امْـرُؤٌ
لَـمْ يَـعْرِفْ قَـدْرَهُ
Hancurlah seseorang
yang tidak tahu kemampuan dirinya sendir
59.
رَأْسُ الـذُنُـوْبِ
الْـكَذِبُ
Pokok dosa
itu adalah kebohongan/kedustaan
60.
مَـنْ ظَـلَمَ ظُـلِمَ
Barang siapa
yang berbuat kedzalmin niscaya ia akan didzalimi pula
61.
لَـيْسَ الْـجَمَالُ
بِأَثْـوَابٍ تُـزَيَّـنُنَا إِنَّ الْـجَمَالَ جَمَالُ الْعِـلْمِ وَاْلأَدَبِ
Bukanlah keindahan itu dengan pakaian yang menghiasi
kita, sesungguhnya keindahan itu ialah keindahan dengan ilmu dan kesopanan
62.
لاَ تَـكُنْ رَطْـبًا
فَـتُعْصَرُ وَلاَ تَـكُنْ يَـابِسًا فَـتُكْسَرُ
Janganlah engkau bersikap lemah sehingga engkau ditindas,
dan janganlah engkau bersikap keras sehingga kamu akan dipatahkan
63.
مَـنْ أَعَـانَكَ
عَـلَى الـشَّرِّ ظَـلَمَكَ
Barang siapa
yang menolongmu dalam kejahatan maka sungguh ia telah menyesatkanmu
64.
أَخِيْ ! لَـنْ
تَنَـالَ الْـعِلْمَ إِلاَّ بِـسِتَّةٍ سَأُنْـبِيْكَ عَنْ تَـفْصِيْلِهَا
بِـبَيَانٍ ؛
ذَكَاءٌ وَحِـرْصٌ
وَاجْـتِهَادٌ وَدِرْهَـمٌ وَصُـحْبَةُ أُسْـتَاذٍ وَطُــوْلُ زَمَـانٍ
Saudaraku ! Kamu tidak akan mendapatkan ilmu kecuali dengan enam perkara,
aku akan beritahukan perinciannya dengan jelas ; Kecerdasan, Kethoma’an (Rakus
terhadap ilmu), Kesungguhan, Harta Benda (Bekal), Akrab-Dekat-Taat kepada guru,
serta Waktu yang panjang (Perkataan Sahabat Ali bin Abi Thalib r.a)
65.
الْـعَمَلُ يَـجْعَلُ
الـصَّعْبَ سَـهْلاً
Bekerja itu
membuat yang sukar itu menjadi mudah
66.
مَـنْ تَـأَنَّى
نَـالَ مَـا تَـمَنَّى
Barang siapa yang berhati-hati niscaya akan mendapatkan
apa-apa yang dicita-citakannya
67.
اُطْـلُبِ الْعِـلْمَ
وَلَـوْ بِالـصِّيْنِ
Tuntutlah ilmu
walaupun di negri China
68.
الـنَّظَافَةُ مِـنَ
اْلإِيْـمَانِ
Kebersihan sebagian
daripada Iman
69.
إِذَا كَـثُرَ
الْـمَطْلُـوْبُ قَـلَّ الْـمُسَاعِدُ
Kalau banyak
permintaannya niscaya sedikitlah penolongnya
70.
لاَ خَـيْرَ فِيْ
لَـذَّةٍ تَـعْقُبُ نَـدَمًا
Tidak ada
kebaikan dari suatu kenikmatan yang menyebabkan penyesalan
71.
تَـنْظِيْمُ
الْعَـمَلِ يُـوَقِّرُ نِـصْفَ الْـوَقْتِ
Manajemen pekerjaan
itu akan menghemat separuh waktu
72.
رُبَّ أَخٌ لَـمْ
تَـلِدْهُ أُمُّـهُ
Betapa banyak
saudara yang tidak dilahirkan oleh satu Ibu
73.
دَوَاءُ الْـغَضَبِ
الـصَّمْتُ
Obat kemarahan
itu adalah diam
74.
الْـكَلاَمُ يَـنْفِذُ
مَالاَ تَنْـفِذُهُ اْلإِبْـرُ
Perkataan itu
dapat menembus apa yang tidak bisa ditembus oleh jarum
75.
لَـيْسَ كُـلُّ مَا
يَـلْمَعُ ذَهَـبًا
Bukanlah setiap
sesuatu yang mengkilat itu adalah emas
76.
سِـيْرَةُ الْـمَرْءِ
تُـنْبِئُ عَـنْ سَـرِيْرَتِهِ
Gerak gerik
seseorang itu menunjukkan isi hatinya
77.
قِـيْمَةُ الْـمَرْءِ
بِـقَدْرِ مَايُـحْسِنُهُ
Derajat seseorang
itu sebesar kebaikan yang telah diperbuatnya
78.
صَـدِيْقُكَ مَـنْ
أَبْـكَاكَ لاَ مَـنْ أَضْـحَكَكَ
Temanmu ialah orang yang membuatmu menangis, bukan orang
yang membuatmu ketawa
79.
عَـثْرَةُ الْـقَدَمِ
أَسْـلَمَ مِنْ عَـثْرَةِ اللِّـسَانِ
Tergelincirnya
kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
80.
خَـيْرُ الْكَـلاَمِ
مَا قَـلَّ وَدَلَّ
Sebaik-baik
perkataan ialah yang sedikit (singkat) dan jelas
81.
كُلُّ شَـيْءٍ إِذَا
كَـثُرَ رَخُـصَ إِلاَّ اْلأَدَبُ
Segala sesuatu
apabila banyak menjadi murah kecuali akhlak/budi pekerti
82.
أَوَّلُ الْـغَضَبِ
جُـنُوْنٌ وَآخِـرُهُ نَـدَمٌ
Permulaan marah
adalah kegilaan dan akhirnya adalah penyesalan
83.
الْـعَبْدُ يُـضْرِبُ
بِالـعَصَا وَ الْـحِرُّ يَـكْفِـيْهِ
بِاْلإِشَـارَةِ
Hamba sahaya itu harus dipukul pakai tongkat, dan orang
yang merdeka cukup dengan menggunakan isyarat
84.
اُنْـظُرْ مَاقَالَ
وَلاَ تَـنْظُرْ مَـنْ قَالَ
Perhatikanlah apa-apa yang diucapkan dan janganlah
memperhatikan siapa orang yang mengatakannya.
85.
الْـحَسُوْدُ لاَ
يَـسُوْدُ
Orang yang
pendengki itu tidak akan menjadi mulia
86.
اْلأَعْـمَالُ
بِـخَوَاتِـمِهَا
Tiap-tiap
pekerjaan itu dengan penyelesaiannya
87.
إِلـاهِيْ
لَـسْتُ لِلْـفِرْدَوْسِ أَهَـلاً * وَلاَ أَقْـوَى عَلَى الـنَّارِ الْجَـحِيْمِ
Wahai tuhanku
! aku bukanlah ahli syurga * tapi akau tak akan kuat di neraka Jahim
88.
فَـهَبْ لِيْ
تَوْبَـةً وَاغْـفِرْ ذُنُـوْبِيْ * فَإِنَّـهُ غَـافِرُ الذَّنْـبِ الْـعَظِيْمِ
Maka berilah
aku taubat (ampunan) dan ampunilah dosaku
*
Sesunguhnya Engkau
Maha Pengampun dosa yang besar
89.
ذُنُـوْبِيْ مِثْلُ
أَعْـدَادُ الـرِّمَالِ * فَـهَبْ لِيْ تَـوْبَةً يَا ذَا الْـجَلاَلِ
Dosaku bagaikan bilangan pasir * maka
berilah aku taubat wahai tuhanku Yang Memiliki Keagungan
90.
عُـمْرِيْ نَـاقِصٌ
فِيْ كُلِّ يَـوْمٍ * وَذَنْـبِيْ زَائِـدٌ كَيْفَ احْـتِمَالِيْ
Umurku setiap hari berkurang * sedang dosaku terus bertambah bagaimana aku
menanggungnya
91.
إِلـاهِيْ
عَـبْدُكَ الْـعَاصِيْ أَتَـاكَ * مَـقَرًّا بِالـذُنُوْبِ وَقَدْ دَعَـاكَ
Wahai Tuhanku
! Hambu-Mu yang berbuat dosa telah datang kepadamu *
Mengakui segala
dosa dan telah memohon kepada-Mu
92.
فَإِنْ تَـغْفِرْ
فَـأَنْتَ لَذَاكَ أَهْـل * فَإِنْ تَـطْرُدْ فَـمَنْ نَـرْجُو سِـوَاكَ
Maka jika
Engkau mengampuni maka Engkaulah yang berhak mengampuni *
Jika Engkau
menolak kepada siapa lagi aku mengharap selain Engkau ?
93.
فِيْ أَيِّ أَرْضٍ
تَـطَأُ فَـأَنْتَ مَـسْؤُوْلٌ عَنْ إِسْـلاَمِهَا
Di manapun
anda berada maka anda bertanggung jawab terhadap keislamannya
94.
الْـمُحَافَظَةُ عَلَى
الْقَـدِيْمِ الـصَّالِحِ وَاْلأَخْـذُ بِالْـجِدِيْدِ اْلأَصْـلَحِ
Melestarikan
(nilai-nilai) lama yang relevan dan mengadopsi (metode) baru yang relevan
95.
الـدَّهْـرُ
يَـوْمَانِ : يَـوْمٌ لَكَ وَيَـوْمٌ عَـلَيْكَ
Masa itu ada
dua : saat kebahagiaan dan saat kesedihan
96.
مَـنْ عَـرَفَ لُـغَةَ
قَـوْمٍ سَـلِمَ مِنْ مَـكْرِهِـمْ
Barang siapa yang menguasai bahasa suatu kaum maka ia
akan selamat dari tipu daya mereka
97.
الْـحَقُّ يُـعْرَفُ
بِالـدَّلِيْلِ لاَ بِالْـقَلِيْلِ وَلاَ الْكَـثِيْرِ
Kebenaran itu harus berdasarkan wahyu danbukti bukan
karena sedikit atau banyaknya (yang melakukan/mengikuti)
98.
مَـنْ طَـلَبَ
الْـعُلَى سَـهِرَ اللَّـيَال
Barang siapa
yang mencari ketinggian derajar, hendaklah ia Qiyamul Lail
99.
اْلإِسْـلاَمُ
يَـعْلُو وَلاَ يُـعْلَى عَـلَيْهِ
Islam itu
agama tertinggi dan tidak akan ada yang bisa menandingi ketinggiannya
100. لَـيْسَ
مِـنَّا مَنْ لَـمْ يَـرْحَمْ صَـغِيْرَنَـا وَلَـمْ يُـوَقِّرْ كَـبِيْرَنَـا
Bukanlah termasuk golongan kami (ummat Nabi Muhammad SAW)
orang yang tidak menyayangi yang muda dan tidak menghormati yang tua
Jika ada yang mau kata-kata mutiara tersebut ga usah dikopi silahkan download aja dah ana ketik, filenya ada yang word dan juga yang pdf. Silahkan download word dan download pdf (langsung klik aja).
Jika ada yang mau kata-kata mutiara tersebut ga usah dikopi silahkan download aja dah ana ketik, filenya ada yang word dan juga yang pdf. Silahkan download word dan download pdf (langsung klik aja).
Leave a Reply